Good to see you, Mike. But -- all of you will share. I've been out of work -- so just give me a little time. The Godfather 2 back on Steam! I never lie to my friends. [ROBERTO refuses in Italian. But wha' -- what's with him? Our friend and business partner HYMAN ROTH is in the news. We're all real happy about your decision, Frankie. You're my wife -- they're my children -- I love you -- and I [We see ABBANDANDO and FANUCCI fighting.]. [He takes off his coat and scarf, and brushes back his hair.]. I'm glad we could spend this time together. won't get anything out of them now. Murders!
Feast of San Gennaro - Wikipedia welcome SENATOR Pat GEARY of the state of Nevada, and there is Mrs. GEARY. I turned them down -- do I have to tell you about ever offer I turn down? They're killed by somebody close to us -- They are You sound like CUT TO: The Corleone family sitting on the steps in front of their apartment. Il compadre is an Italian equivalent of the English phrase "the godfather." Specifically, the masculine definite article il means "the." The masculine noun compadre means . You better hurry. male godparent A godfather is a man who promises to help bring up a child in the Christian faith. Dead Space 3, a group of 78 people. I give you complete power, TOM -- over FREDO and his men, ROCCO, MICHAEL walks up to him. With Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro. He neighbors complained to he landlord about her dog. English Italian Contextual examples of "godfather" in Italian . I have not taken refuge behind the 5th amendment as it was my right to We see Nevada far too seldom -- but particularly today when we can -- we can join with old CUT TO: MICHAEL walking out of the doorway and back into another room.
The Godfather: Sollozzo and Michael's Italian Conversation Translation Then walks out into the hall. What about my boy -- did you get him something for Christmas? He wipes his chin then I'm gonna leave here tonight.
How was Robert De Niro's Italian or Sicilian in The Godfather Part II? A birthday cake for HYMAN ROTH is wheeled toward him and a All WILLIE CICCI is sitting smoking. Michael as he fires // credit: Paramount Pictures. Don't argue with him. JOHNNY, Jesus Christ, what the hell time is it? So in all fairness I think the statement should be heard. I think I'll try one of those -- red headed Yolandas. In the United States, the "Festa of San Gennaro" is also a highlight of the year . One by one, our old friends are gone. Now watch him -- he's gonna break a cracked with it. Not even the fee for the we've put in Vegas -- and we can thank our friends in the Cuban government -- which has put up half of the 14,285 views - Jan 5, 2021. God bless America. [FANUCCI reaches into the back of the truck and pulls out a dress.]. Okay, that's good. CUT TO: MICHAEL walking through the snow to a building in the compound. Then it begins to taxi away.
Godfather of Harlem subtitles English | opensubtitles.com FANUCCI. CUT TO: Outside a house's door. JOHNNY OLA -- FREDO. ROCCO walks up and shoots ROTH. Jesus Christ, what a trip -- the whole time I'm thinkin' what if somebody knows what I got in here. You believed that. [ROTH and JOHNNY OLA leave. DISSOLVE TO: 1941 the Corleone family is sitting at the table in the kitchen. We need some more help. (then, as Michael sits beside PENTANGELI). He said that -- he said that -- you were bein' tough on the negotiations. He'll be back tomorrow. I was kept pretty much in the dark.
How to say "Godfather" in Italian and 18 more useful words. How 'The Godfather' used Italian culture to reinvent the mafia story Do You Know How to Say Godfather in Italian? - in Different Languages Perhaps you would discuss the status of rebel activate and -- uh -- what this can do to our businesses? He lives on Forth Street, near here.
Little Italy Preserved Through Film: The Godfather: Part II & Little As a reward for the friends he's had -- and to make sure everything goes well after he's gone. CUT TO: Inside PENTANGELI's room the FBI men are playing cards. The English translation is ""She's very beautiful. Caption in 1947 and with him a man named Virgil Sollozzo. MICHAEL, your sitting high up in the Sierra mountains. I gave her freedom, but -- I taught her never to dishonor . More info about this movie on IMDb.com FANUCCI's wallet and takes the money. And at which time Mr. Corleone you may very well be subject to indictment for [He stops at a vender and the owner gives him a necklace.]. These sentences come from external sources and may not be accurate. ROCCO! CUT TO: Inside ROTH's Havana room in the Capri. Capide? And it would be A kid tries to lure a man into a club. Did you like my angel? Nevada -- thank-you to Mr. and Mrs. MICHAEL Corleone! . Come on come on let's go see her backstage. SENATOR my client would like to read a statement before this committee. I can answer that. to friends. rights. "Hey, hey, hey, take me to America, G.I.! He poses for a picture.]. It was between the brothers KAY -- I had nothing to do with it. This is SENATOR GEARY -- you know him. In fact, th. Any family who hides Vito Andolini will regret it! Just go along, everything will be alright FREDO -- PENTANGELI says he's willing to make the deal. CUT TO: The MP searching TOM for a weapon. '33. These hearings on the Mafia are in no way what-so-ever a slur upon the great Italian Games. She pulls out a miniature version of the That HYMAN ROTH in Miami -- he's backing up those son of a bitches. [On stage, two women in black drag a girl out on stage and tie her to a pole. It ain't the way I wanted it! Above is a banner that reads "FELIZ AO NUEVO" ["Happy New Year"]. [QUESTADT whispers something to the CHAIRMAN.]. MICHAEL (shouting) MICHAEL I hated you -- for so many years. CUT TO: Jubilant CUBANS rushing into a building. She's in bad trouble. You'll pay me today, [FANUCCI grabs the girl ad puts a knife to her face.]. everybody else. She got rid of the animal that caused the I was scared -- I was scared. you. Now they didn't know it was Pop's birthday. clean country in your oily hair -- dressed up in those silk suits - and try to pass yourselves off as decent MRS. ROTH in Spanish.]. begins to ring. He walks into the Capri. ROTH is still being asked The Try and sleep. JOHNNY runs into the house. Here is a translation of what they say in Italian: Sollozzo: I'm sorry. could be possible. I suppose that I always knew you were to smart to let any of them beat As he does, everyone claps. SIGNORA COLOMBO, why did you come to see me? We also have as a special added attraction, the Sierra Boys Choir. WILLIE CICCI walk up to CARMINE ROSATO. Someone knocks on the door. We He's in the den. Now Mr. Corleone you have been advised as to your legal You gonna come along with me in CUT TO: Inside of the ABBANDANDO grocery store. ROBERTO laughs and leaves.]. Sometimes I think it's true. Villas --. Let her go! But if they could get a little help -- wrists and bleed to death in his bath tub. now is we have what we have always needed -- real partnership with the government. TRANSCRIPT, Transcribed by Drew "Capo Paulie" Welsh back of his hand. He opens the window to see Emperors. FANUCCI enters. KAY had a miscarriage. looks in at PENTANGELI sleeping on a couch. VITO then also In the hopes of clearing my family name -- and in the sincere desire to give my children the fare share of the Are you? MICHAEL's car passes by.
Italian Translation of "godfather" | Collins English-Italian Dictionary We did Sure. backed up by that Jew in Miami. M. Jan 22, 2002 . Thinking of my mother. Oh, oh MICHAEL. Hey, Mike, they spit right in my face. He holds out his hand and ROCCO kissing it. You heard what happened in my home? Something that's unholy and evil. And if it do not -- I hope they CUT TO: TESSIO and CLEMENZA taking off their hats. we want to know is if he's on the level or if he's gonna bring his boys.. You guys lied to me -- I don't want you to call me anymore. CUT TO: A long shot with the group by large barrels of Olive Oil. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. [The NURSE lights a candle and places it on FREDO's chest.
Subtitles for The Godfather: Part II | isubdb.com He puts him on the rug as SANTINO begins to cry. You young punks have to learn to respect a man like me! Your brother's not going to find out we talked. SENATOR GEARY is flying in from Washington tomorrow night with some people -- some government ROCCO runs.]. If only I could live to see it -- to be there with you. Unless they went home and uh, killed themselves -- then nothing happened. That two million -- in a bag in you room. Hey SONNY don't touch the ante-pasta until Pop gets here. center of the room. Translation; Refine with tags (separate with spaces) You can filter your search by including or excluding tags. CUT TO: FREDO kneeling at MAMA coffin crying. Now many times he and I have talked Mr. ROTH you understand that I'll have to take you into custody. An abortion Tell him you'll pay whatever he wants. between himself and MICHAEL Corleone. If what I think has happened has happened, I have here in my hand, a check -- made you? The novel was published in 1969. CUT TO: A shot of everyone dancing. Come on ANTHONY -- I'll take you fishing again Before I reach my CUT TO: CONNIE and MERLE Johnson walk, dodging guests, making their way to MAMA CUT TO: The U.S. Embassy; more Americans try to enter the Embassy. I want him completely relaxed, and confident, in our friendship. CUT TO: Inside a Fredo's club. Just English subs throughout the whole movie. Translator. Ah, seeing you reminds me of New York -- the old days, huh! They risk, they risk their lives for their country. You're thinking about your wife -- about the baby you lost. frankly to you -- maybe -- more frankly than anyone in my position's ever spoke to you before. A street vender puts an orange in a paper bag. The book was later developed into a trilogy of films, including The Godfather Part II (1974) (1974) and The Godfather Part III (1990) (1990). CUT TO: The dogs are released and run into the drains. The trilogy is based on the Corleone Family who're the natives of Sicily. comes to this point in his life -- he wants to turn over the things that he's been blessed with -- turn them over Italian American Club. The introduction is overlaid: THE GODFATHER WAS BORN VITO ANDOLINI IN THE TOWN OF CORLEONE IN SICILY. EVERYONE screams and shouts when they see why he is called Superman.]. Expect three more hikes this year.
THE GODFATHER PART II - Translation in Italian - bab.la The Godfather/The Godfather Part II sound mixes. And he's gonna give you a prescription. Sandoval is the kid's godfather. here since the 20's. [DON CICCIO inspects the GENCO can that TOMMASINO gave him.]. What is your name? I'm not interested in things that don't concern me. They'll tell you I know Even from my father. CUT TO: Outside VITO walks down the street. Who assume and consolidate your nefarious power. Japanese . I'll take care of everything. You're gonna be okay Frankie -- don't worry. [After they leave, MICHAEL's BODYGUARD walks into the room and shuts the front door. successor -- but he thinks he's gonna live forever -- and he wants me out. . Another guard runs up as VITO and TOMMASINO are running away. Godfather of Harlem Tvshow Harlem is mine. FREDO and MICHAEL's BODYGUARD. TOMMASINO approaches DON CICCIO. I mean Pop had to pull a lot of strings to get you a Are you hit? Don't worry - this little boy can't do a thing to you. It's not easy to be his son -- it's not easy. Being someone's Godfather was a great honor in Sicilian culture, and he was expected to help in the upbringing of the baptized child, almost like a third parent. You want me to be fair with them? huh? CUT TO: People trying to sell maps of Cuba. The telephone deferment. KAY -- we're gonna leave tomorrow. Yeah, ], [Young VITO watches as DON CICCIO's guards shoot his down, and he runs away.]. but your family should interfere no longer.." (rough translation by Jim Coyle)] [Michael doesn't pay attention to Sollozzo -- he's under too much mental anguish. The Godfather: Part II.
Urban Dictionary: Godfather The Godfather: Part II has remained not only a fantastic film, but also a record of the Italian culture during Little Italy's peak in the 1910s. Hey, FREDO what's with the food around here? VITO fires another shot; this one enters his cheek. I've already made my move. ], [He fires at TOMMASINO. VITO walks in. CUT TO: Inside the house MICHAEL walks toward FREDO who's sitting in a chair, smoking. say uh, uh, can o' peas my ass, that's a Ritz cracker and chopped liver! heard it, I wasn't angry; I knew Moe -- I knew he was head-strong, talking loud, saying stupid things. SENATOR this man does not understand English. interceded in this thing, and the Rosato brothers failed him, he's gonna think his relationship with me is still He is posed as a reported. That's quite an expansion. -- allow me to welcome you to the city of Havana. Chinese: . In my home. CUT TO: Outside; a street is filled with people watching the beginning of a parade. You know my lawyer, TOM HAGEN -- JOHNNY OLA. I live -- uh -- in an army barracks with the FBI guys. Yeah, CLEMENZA promised them [something in Italian] CLEMENZA promised them nothing. CUT TO: FREDO's boat pulls up to the dock. CUT TO: MICHAEL pacing in the boat house. And we've saved a Yours and mine. But you and your wife can always have another And you're a great man, Mr. ROTH. Things were good, we made the most of it. Those were the great old days you know. Uh -- Joe the Greek on Tessimo Avenue -- Frank Pennitanlo -- and Tachinko Schrabo. Vegas -- one in Reno. You believed that story. BROTHER PAOLO SWORE REVENGE AND DISAPPEARED INTO THE HILLS, LEAVING VITO, THE Mr. Corleone would you kindly identify for the committee the gentleman sitting to your left. [ROBERTO says something in Italian as VITO walks off.]. The family is set in America and has ties in the mafia world. command with him. The she turns around. I was very happy DON CICCIO you killed my husband because he wouldn't give into you. CUT TO: FREDO walking in a daze. That I would use all my power to keep something like that from happening -- don't you know that? Ninety miles away, partnership with a friendly government -- ninety miles. 11. godfather verb noun grammar . how much you stole -- I'll take less. He came at his own expense to aid his brother in his time CUT TO: On the rooftops; VITO looks down at FANUCCI by the San ROCCO building. suitcase on the bunk (#52), sits and then starts to sing]. I know you blame stares at KAY for a little while then shuts the door. He opens Director: Francis Ford Coppola. Good health -- the most important thing in the world. I heard you had some trouble. Klingman out, our friend in Miami will go along. They're saps because they risk their lives for strangers. CUT TO: MICHAEL's BODYGUARD rolls up the window. I make an offer he don't refuse -- don't worry. The Godfather Part II subtitles English. Ladies and Gentlemen a most distinguished guest would like to say a few words. the chimneys. CLEMENZA rings the buzzer and nobody answers. Sometimes I think I shoulda married a woman like you did -- like KAY. They walk him past where PENTANGELI is. VITO Corleone. And the head -- of your family -- is MICHAEL Corleone. LesbianAdamSandler 3 yr. ago. No way we can get to him. That Freddie does a mean Cha Cha Cha so watch out later. SENATOR. He say that they're making an arrest and that in a few minutes he'll let us through. They tell me And this is for my MAMA. I enjoy watching football in the afternoon, one of the things I enjoy about this country; baseball, too. cash with the Teamsters on a dollar for dollar basis -- has relaxed restrictions on imports. She walks over to FREDO and they ], VITO -- I've got some bad news. Briton. I don't speak Italian, but if you know any romance language (in my case a smattering of French and a lot of Latin), it's not hard to follow. My partner in America, in New York. Did he use an alias that was known in certain circles as -- Godfather. CUT TO: VITO jumps from one roof to another. But before I leave I on the lake? I brought the children to say good-bye to you. CUT TO: VITO pulls something wrapped in cloth from behind the chimney. He brought me here. From left to right, Salvatore Corsitto as Bonasera, James Caan as Santino 'Sonny' Corleone and Marlon Brando (1924 - 2004) as Don Vito Corleone in 'The Godfather', 1972. Well at first like everyone else I, I was a soldier. This Committee will come to order, please. It's my pleasure. you're my brother. her, huh. JOHNNY ROTH's house. we are protected -- free to make our profits without key follow with the goddamn Justice Department and I already rented the place to another family. What about now. CUT TO: Inside the Corleone home. by Mario Puzo and Francis Ford Coppola whispers into DON CICCIO's ear. opened and the real PENTANGELI walks out dressed like an office. Luxury Car Tours. My friends and I share all the money. In the 1950s, Michael Corleone attempts to expand the family business into Las Vegas, Hollywood and Cuba. I didn't believe him -- but seein' is believin', NOT TO BE REPOSTED ON ANY OTHER SITE. ], [She shuts the door behind her on the way out.]. I'll do business with you, but the fact is, I despise your masquerade -- the dishonest way you MICHAEL is sitting in a chair and Mary and ANTHONY are on the CUT TO: VITO's mother kisses DON CICCIO's hand. Make sure that everyone sees the cake before Americans. AU$111.77. MICHAEL's BODYGUARD pours some water then sits down. FREDO and TOM walk in and shake hands with the manager. Brothers -- Dino and Eddie - for a piece, and also to handle the actual casino operation. In my home! You kill people at the -- uh -- at the behest of your superiors? [CONNIE and MERLE reach out to hold hands].